Blog

Do you want to be kept up to date with developments in international business and our business language training? We publish articles every month about current developments in language training. If you follow us on LinkedIn or Facebook you will be automatically updated when new articles are posted.

Van fouten kun je leren

‘Wie nooit een fout heeft gemaakt heeft nooit iets nieuws geprobeerd’ luidt de bekende uitspraak van Einstein. Fouten maken is leerzaam – maar geldt dat ook voor fouten in een tweede taal? Vooral geschreven werk wordt vaak nagekeken om fouten op te sporen. Maar is nakijken wel nuttig? Volgens de Amerikaanse taalwetenschapper John Truscott is […]

Read more

Zo is lezen wél leuk

De Fransen kopen en lezen meer boeken dan de Nederlanders. En niet een klein beetje meer, ze lezen gewoon dubbel zo veel. Volgens de Franse CPNB zijn er 324 miljoen boeken verkocht in 2020 met een omzetwaarde van 3,7 miljard euro. In Nederland waren dat 41 miljoen boeken met een omzetwaarde van 595 miljoen euro. […]

Read more

Samenwerking met Plan International

Door een intensieve samenwerking met Plan International sponsort Taleninstituut Nederland de schoolopleiding van een aantal kinderen in ontwikkelingslanden. Onze kinderen leven in Guatemala, Kenia en Tanzania. Naast het sponsoren van individuele kinderen ondersteunen wij ook projecten op het gebied van gezonde voeding, schoon drinkwater, goede gezondheidszorg, bescherming en goed onderwijs. Wij zullen de komende maanden een […]

Read more

Ondertitels onder de loep

Nederlanders horen veel Engels. Niet op straat, maar op televisie. Dat komt door ondertiteling. Duitsers of Spanjaarden hebben geen ondertiteling en horen vooral hun eigen taal. Luisteren Nederlanders wel naar al dat Engels? Of lezen ze alleen de ondertitels? Taalwetenschapper Kees de Bot liet in de jaren tachtig al zien dat we prima in staat […]

Read more

Snuffelen aan cultuur met Odeuropia

Wij woonden met het gezin jarenlang aan de Côte d’Azur, vlakbij Nice en wat ik nog steeds het meeste mis van die tijd is de ‘geur’. Telkens als ik er weer eens ben, ruik ik het; de gecombineerde geur van pijnbomen, warme aarde, bepaalde plantensoorten en de zee. Wat zou het toch heerlijk zijn als […]

Read more

Het verhaal van Deolinda uit Mozambique

Taleninstituut Nederland is een trotse supporter van Plan International, een organisatie die zich wereldwijd inzet voor de rechten van jongeren met een speciale focus op gelijkheid voor meisjes. Dit is het verhaal van Deolinda uit Mozambique. De familie van Deolinda werd in 2019 zwaar getroffen door cycloon Idai in de provincie Sofala. Door de sterke […]

Read more

Humor met ballen

Schelden met ziektes, ik geloof dat de Nederlander het enige soort is dat daarvan een gewoonte heeft gemaakt. Als ik onze cursisten Nederlands uitleg dat je in Amsterdam wel eens voor ‘Kankerlijer’ kan worden uitgescholden, is de shock enorm. Want dat is in andere landen echt uit den boze. Ook in Frankrijk waar zeer veel […]

Read more

De muteknop

Een jaar geleden kwam Nederland gierend tot stilstand door het Coronavirus. En daarmee ook de taallessen die door het Taleninstituut op locatie werden verzorgd. Vrijwel onmiddellijk is het Taleninstituut overgeschakeld naar online lessen; een uitdaging voor de docenten en de cursisten. In deze column wil ik de balans opmaken van een jaar online lesgeven en […]

Read more

Taalcursus “Engels voor Managers”

U beheerst de Engelse taal al redelijk goed maar u wilt uw presentatie op de buitenlandse markt verbeteren of u wilt uw kennis van het zakelijk Engels opfrissen en toespitsen op uw vakgebied. Speciaal voor u hebben we de compacte taalcursus “Engels voor Managers” ontwikkeld. Door middel van praktijkgerichte oefeningen leert u het zakelijk Engels […]

Read more

Met Pasen eten we een ei van een hen, hun, eh…?

Als ik wandel met een vriendin en haar zinnen beluister, als ik een mail van mijn tante krijg, als ik een praatprogramma in de vooravond kijk, of als ik mijn eigen teksten herlees, valt mijn oog (…of oor) soms op een taalfoutje. Erg? Nee, helemaal niet, verre van dat. Taal is aan wijzigingen onderhevig en […]

Read more