Blog

Tips en tricks voor een bliksemstart als expat

Een verhuizing is per definitie spannend, zeker als je in een ander land gaat wonen. En al helemáál als je in een land met een andere cultuur gaat wonen – zoals expats dat doen. Naast het gewone sjouw- en regelwerk krijg je als expat te maken met een boel obstakels.

Read more

Zit je ER doorheen?

Een paar regels, en maar liefst drie keer er. Hoe vaak gebruiken we dit kleine woordje er wel niet? Een woordje dat moeilijk te vatten is. Wanneer gebruik je er en wanneer niet? Probeer dat maar eens uit te leggen! Kom jij eruit?

Read more

Van fouten kun je leren

Wie nooit een fout heeft gemaakt heeft nooit iets nieuws geprobeerd’ luidt de bekende uitspraak van Einstein. Fouten maken is leerzaam – maar geldt dat ook voor fouten in een tweede taal? Vooral geschreven werk wordt vaak nagekeken om fouten op te sporen. Maar is nakijken wel nuttig?

Read more

Zeg eens Aaa: taal in een medische context

Voor patiënten is het belangrijk, dat zij tijdens een consult hun medische klachten, vragen of zorgen ‘gewoon’ kunnen uiten in het Nederlands. Voordat buitenlandse zorgprofessionals dan ook binnen een Nederlands ziekenhuis of tandheelkundige praktijk mogen werken, moeten zij het Nederlands zelfstandig kunnen gebruiken.

Read more

Wonen en werken in een nieuw land, hoe wordt dit een succes?

Cursisten hebben vaak een goede reden om een taaltraining te volgen. Soms zijn het Nederlanders die op het punt staan om voor hun baan naar het buitenland te vertrekken. Soms zijn het expats die voor hun werk naar Nederland zijn gekomen en de taal willen leren.

Read more

Het volgen van een taaltraining – tweerichtingsverkeer of niet?

Een paar weken geleden vroeg een collega trainer of ik een stukje voor de blog van Taleninstituut Nederland wilde schrijven. Leuk! Maar wat is een passend onderwerp om over te schrijven? Dit zette mij aan het denken…. Trainers helpen cursisten om een taal te leren, maar wat leren trainers eigenlijk van de cursisten?

Read more

De slimste speller

Zo af en toe kijk ik een paar afleveringen van De slimste mens. Nee, niet om de nationale brombeer weer eens op tv te zien, want ik zie deze man geregeld lopen in mijn woonplaats. Ik kijk De slimste mens om lekker hardop allerlei foute én goede antwoorden naar het scherm te slingeren. Heerlijk!

Read more

Met Pasen eten we een ei van een hen, hun, eh…?

Als ik wandel met een vriendin en haar zinnen beluister, als ik een mail van mijn tante krijg, als ik een praatprogramma in de vooravond kijk, of als ik mijn eigen teksten herlees, valt mijn oog (…of oor) soms op een taalfoutje.

Read more